软著申请代办和自己办理的主要区别在于申请过程的责任分担、效率和专业性。

首先，软著申请代办可以将申请过程中的责任分担给专业的代办机构或律师事务所。

他们熟悉软著申请的流程和要求，能够帮助申请人准备申请材料、撰写申请书，并确保申请的合规性。

相比之下，自己办理软著申请需要自行研究相关法律法规和申请要求，可能会面临较高的学习成本和风险。

其次，软著申请代办通常能够提供更高效的服务。

代办机构或律师事务所拥有丰富的经验和资源，能够快速处理申请过程中的各项事务，包括材料准备、申请递交、与知识产权局的沟通等。

而自己办理软著申请可能需要花费较多的时间和精力，特别是对于没有相关经验的申请人来说。

最后，软著申请代办能够提供专业的意见和建议。

代办机构或律师事务所对软著申请有深入的了解，能够根据申请人的具体情况提供个性化的指导，帮助申请人优化申请方案，提高申请成功的几率。

而自己办理软著申请可能会面临一些技术和法律上的困难，无法得到专业的指导。

综上所述，软著申请代办和自己办理在责任分担、效率和专业性方面存在明显的区别。

选择代办机构或律师事务所代办软著申请可以减轻申请人的负担，提高申请的效率和成功率。